Åby ängar, Naturreservat

Åby ängar ingår i ett stråk av betade och slåttrade strandängar kring Araslövsjön och Hammarsjön. Ängarna är värdefulla rastplatser för gäss, änder, vadarfåglar och rovfåglar. På vintrarna uppehåller sig flera havsörnar i området medan enkelbeckasin och gulärla häckar på ängarna. I naturreservatet ingår även en mindre del av Araslövsjön och Helgeå. Området är i första hand ett besöksmål för fågelskådare. I området finns ett fågeltorn, det kan dock vara svårt att komma ut till vid högvatten.

Gammal sjömark

Åby ängar är en del av de hävdade strandängar som ligger kring Araslövsjön och Hammarsjön. När Helge å bröt sig ett nytt utlopp i havet 1775 sänktes vattennivån i sjön och området har sedan dess använts till slåtter och bete. Idag utgör den öppna sjöytan bara ett litet område inom Åby ängar, men vid högvatten återtar sjön sin forna utbredning.

Restaurerade strandängar

Området har genomgått omfattande åtgärder för restaurering av strandängarna sedan 1990-talet. De betade strandängarna är idag värdefulla rastplatser för gäss, änder, vadarfåglar och rovfåglar. På vintrarna uppehåller sig flera havsörnar i området. Enkelbeckasin och gulärla häckar på ängarna och under särskilt våta år kan man även hitta häckande skedand, kricka och årta. Inom Åby ängar finns även tre trädklädda moränkullar: Sillebrandsö, Horns kulle och Tärnön.

Vattenbufflar betar i ängarna närmast ån

Ängarna närmast Helgeå är delvis igenvuxna med vassbälten. För att få en fast och välbetad grässvål ända fram till vattnet tar vi under några år hjälp av asiatiska vattenbufflar. Bufflarna är lugna och ett bra komplement till kor i sanka partier med dålig bärighet.

Vattenbufflarnas klövar är utformade så att de kan gå i riktigt sumpiga marker. De kan dessutom simma bra och dyka ner och beta av vassens rötter på botten. Vattenbuffeln gillar samtidigt att gyttjebada. Så förutom att vass och vide hålls tillbaka och grässvålen blir tätare och bär bättre, så skapas vattensamlingar och lerpölar som gynnar grodor, insekter och våtmarksfåglar.

Titta på vattenbufflarna från "Ko-bron"

Om du vill titta på vattenbufflarna följer du grusvägen som går från parkeringen och fram till åfåran och Tärnö. Stanna på den stora bron (Ko-bron) så visar du hänsyn till djuren.

Artrika vatten

I naturreservatet ingår även en mindre del av Araslövsjön och Helge å. Sjön har ett stort antal undervattensväxter, bland annat fem olika arter av nate. Här finns också den ovanliga och ofta förbisedda sydbläddran. Områdets raritet är gullstånds, en sällsynt art som växer längs sjö- och åstränder i Skåne. Lax och öring vandrar upp genom Araslövsjön för att leka och sjön räknas artmässigt som en av de fiskrikaste i Sverige. Området i söder längs Helge å med gungfly, vassar och videsnår är potentiell reproduktionslokal för malen.

Friluftsliv

Populärt område bland fågelskådare

Åby ängar utgör i första hand ett besöksmål för fågelskådare. I området finns ett fågeltorn som dock kan vara svårt att komma ut till vid högvatten.

Se vattenbufflarna från Ko-bron

För att se de asiatiska vattenbufflarna följer du grusvägen från parkeringen ut över ängarna och fram till åfåran och den stora bron, Ko-bron. Håll avstånd till djuren och ta inte med hund in bland betesdjuren.

In English

Welcome to Åby ängar Nature Reserve

Åby ängar Nature Reserve is part of the open riparian meadows used for grazing and hay-making around both Lake Araslövssjön and Lake Hammarsjön. The wet meadows are important resting places for geese, ducks and waders. In winter, you often see white-tailed eagle patrolling the shores or hunting from a tall tree.

When, in 1775, the river Helge å broke through and took a new course to reach the sea, the water level in Lake Araslövssjön sank. Since then, the drained land has been used for hay-making and grazing. When the water level in the river Helge å is high, the lake reclaims its old shores. Birdlife is richest in spring and autumn, but a number of wet meadow species, such as curlew, snipe and yellow wagtail, breed here. In wet years, you can also find breeding shoveller, teal and garganay. Out on the meadows are three moraine hills – Sillebrandsö, Horns kulle and Tärnön.

A small part of Lake Araslövssjön is included in the reserve. The rare fen ragwort grows along the shores of the lake. The plant is only found in Kristianstad’s Vattenrike and a few other places in Skåne. The area of quagmire, reeds and willow thicket in the southern part of the reserve is a good reproduction site for wels catfish.

Regulations

Within Åby ängar Nature Reserve it is forbidden to:

• damage fixed natural assets or surface formations,
• pick, dig up or in any other way damage plants, mosses, lichens or wood-living fungi,
• deliberately disturb wildlife, e.g. by close-up photography,
• bring unleashed dogs or other loose pets,
• put up boards, signs, posters, or similar, or make inscriptions.Furthermore, without permission from the County Administrative Board it is forbidden to:
• collect invertebrates, e.g. insects and molluscs, or hide geocaches or other foreign objects.