Östafors bruk, Naturreservat

På gränsen mellan Skåne och Blekinge slingrar sig Holjeån mellan höga, skogsklädda bergsryggar. Naturen är dramatisk med forsande vatten och skarpa, getryggsformade rullstensåsar. Nere vid ån kanske du ser kungsfiskare, strömstare eller forsärla som letar mat i strömmarna. Östafors bruk gränsar till naturreservatet Ljungryda som ligger på den blekingska sidan av gränsen. Här tronar Kungagraven från bronsåldern.

Ta en tur in i Blekinge

Naturen känner inte av några gränser och reservatet Östafors bruk-Ljungryda breder ut sig på båda sidorna av gränsen mellan Skåne och Blekinge. Det är ett omväxlande landskap med skiftningar mellan skog och öppna marker. De branta sluttningarna är klädda med lövträd som bok, avenbok och ek. Utmed åkanterna finns på många ställen en bård av al.

Kungagraven och andra spår från förr

Människan bosatte sig här redan under stenåldern för 5 000 år sedan. Det finns en stor mängd av gravar och rester från boplatser. Väl synliga i landskapet ligger många gravhögar från bronsåldern och allra störst är den så kallade Kungagraven. Den ligger i Blekinge, strax norr om länsgränsen. Den är 20 meter i diameter och mer än 3 meter hög.

Det finns även spår av människans arbete med jorden. Här i dalgången kan man fortfarande uppleva de gamla vägarna, hitta rester av odlingsterasser och hamlade träd. Dessa träd känner man igen på att de förgrenar sig en bit upp på stammen i många mindre stammar.

Höljeåns rika vatten

Holjeåns slingrande lopp, men lugna sträckor och forsar omvartannat, skapar förutsättningar för en stor artrikedom i både vattnet och på land. Här växer stora bestånd av kungsbräken, en storvuxen ormbunke som också kallas safsa. I ån finns många fiskarter, som öring, elritsa, bäcknejonöga, ål och gädda. När kraftverksdammarna vid Östafors revs hösten 2007 var vägen öppen för fisk att simma upp i det forsande vattnet. Idag vandrar lax och laxöring återigen i Holjeån. Under vintern kan man även få syn på spår efter uttrar som gärna åker kana i snön.

Friluftsliv

I Östafors bruk och Ljungryda finns det mycket att titta på. En markerad led tar dig runt i Östafors bruk och vidare in i det angränsande naturreservatet Ljungryda i Blekinge. Skåneleden (SL1 kust till kust, etapp 2 och 3) och Blekingeleden (etapp 2 och 3) går genom reservaten. Passerar gör även Näsumaleden för såväl cykel som vandring. Här i Östafors bruk finns rastplats, vindskydd och toalett. Tänk på att ta med ditt skräp hem. Missa inte Kungagraven från bronsåldern i den norra delen av Ljungryda. Parkering finns i anslutning till de båda reservaten. Busshållplats Östafors ligger några hundra meter söderut.

In English

Welcome to Östafors bruk Nature Reserve

The river Holjeån runs along the border between Skåne and Blekinge, winding its way between high, tree-covered rock ridges. The countryside is dramatic, with river rapids and sharp, eskers shaped like the backs of goats. If you’re lucky you can go down to the river and catch sight of Kingfisher, White-throated Dipper or Grey Wagtail looking for food in the currents.

Nature doesn’t recognise borders, and the reserve spreads out on both sides of the border between Skåne and Blekinge. This is a varied landscape, changing from forest to open land. The steep slopes are covered with broad-leaved trees like beech, European hornbeam and oak. The riverbanks are lined with alder in many places.

Regulations

Within Östaforsbruk nature reserve it is forbidden to:

• damage land or aquatic bottoms, destroy or damage permanent natural objects or surface formations,
• remove or damage cultural-historical remains,
• unduly disturb the animal life,
• damage growing or dead trees, shrubs or other vegetation, or remove or burn dead wood,
• dig up plants,
• trap or collect invertebrate animals in such a way that their biotopes or reproduction habitats are damaged or destroyed,
• bring unleashed dogs other than in connection with protective hunting,
• drive motorised vehicles, ride or cycle other than on roads,
• light fires or use grills or spirit stoves other than in prepared fireplaces,
• lay up boats or other watercraft other than in connection with temporary visits to the area,
• camp for more than one night,
• park caravan, camper or similar,
• cause disturbing noise,Furthermore, without permission from the County Administrative Board it is forbidden to:
• pick mosses, lichens or wood-living fungi, except in reasonable amounts for speciesdetermination,
• carry our scientific research which includes sample-taking or the installation of equipment,
• put out traps for the collection of invertebrates,
• use the area for competitions or exercises that may disturb the countryside or recreational activities,
• put up notice boards, placards, posters, signs, paper-strips or similar or make inscriptions.